Page 39 - BNI TIME_06_2020

PERUGIA Simona BISOGNI
Emanuela
BISOGNI

L’ARTE DELL’EQUILIBRIO

Nonostante l’estate porti tutti ad giorni, in cui abbiamo invitato di- lue più importanti per Bni, che è
alleggerirsi un po’, con la voglia versi professionisti che hanno po- tradizione e innovazione!
di relax, questo format ha visto tuto dare un contributo alla com- Tradizione significa restare legati
sempre molte persone interessa- prensione di un nuovo modo di a modelli culturali e comportamen-
te e soprattutto, come diciamo noi, stare bene, promuovendo nuovi tali portati avanti nel tempo e affer-
la salute non va mai in vacanza stili di vita ed abitudini, pillole di mati all’interno di una determinata
e quindi quale momento migliore consapevolezza per trovare l’e- cultura con continuità.
per ascoltare e prendersi cura di quilibrio. Un gruppo privato social
sé? se non in un momento in cui si che può interagire con ai profes- Innovare significa aprirsi ver-
stacca un po’ la spina? sionisti, con domande e riflessioni. so prospettive future e verso
l’invezione di elementi cultura-
Come nasce questa idea? Ringraziamo Il personal trainer li nuovi, che possono garantire
Un grazie particolare a Davide Alessandro Coccetta, la dotto- l’evoluzione delle strutture men-
Venturi Executive Director BNI ressa Brunella Martinelli, biologa tali e comportamentali dell’uomo.
Perugia. È lui che ha voluto e ap- nutrizionista, il dottor Giuseppe
poggiato la nostra idea. Per ave- Maria Famà, odontoiatra-implan- Il 6 settembre sarà ospite alle
re successo bisogna stare bene.. tologo, la dottoressa Emanuela ore 11, Simona Bisogni impren-
è necessario prendersi cura del Bisogni, Psicoterapeuta, l’impren- ditrice estetista da oltre 15 anni!
corpo, della mente ..prendersi cu- ditrice estetista Simona Bisogni Ci parlerà di come lo stress in-
ra di se stesso. Prendersi cura del- e Loredana Grappasonni coach fluenza la nostra pelle e quin-
la propria salute. del benessere. di quali accorgimenti usare per
Ridurre lo stress, e saper equili- avere anche una pelle, dal pun-
brare la vita privata con la profes- Dirett@mente in equilibrio si inse- to di vista estetico, in equilibrio.
sione. Otto puntate, ogni quindici risce all’interno di uno dei core va- Vi aspettiamo!
English version
THE ART OF EQUILIBRIUM

Although summer brings every- sodes, every fortnight, in which is tradition and innovation!
one to lighten up a bit, with the we invited several professionals
desire to relax, this format has who could contribute to the un- Tradition means remaining
always seen many people inter- derstanding of a new way of being linked to cultural and behav-
ested and above all, as we say, well, promoting new lifestyles and ioral models carried out over
health never goes on vacation, so habits, awareness pills to find the time and established within a
what better time to listen and take balance. given culture with continuity.
care of yourself? if not at a time A private social group that can
when you pull the plug a little? interact with professionals, Innovating means opening up
with questions and reflections. towards future prospects and
How was this idea born? the invention of new cultur-
A particular thanks to Davide Ven- We would like to thank the person- al elements, which can guaran-
turi Executive Director BNI Pe- al trainer Alessandro Coccetta, tee the evolution of man’s men-
rugia. He is the one who want- Dr. Brunella Martinelli, nutrition- tal and behavioral structures.
ed and supported our idea. In ist biologist, Dr. Giuseppe Maria
order to have success it is nec- Famà, dentist-implantologist, Dr. On September 6 at 11 a.m., Simo-
essary to be well... it is neces- Emanuela Bisogni, psychother- na Bisogni has been a beautician
sary to take care of the body, of apist, beautician entrepreneur Si- entrepreneur for over 15 years!
the mind... to take care of itself. mona Bisogni and Loredana She will talk about how stress influ-
To take care of the own health. Grappasonni wellness coach. ences our skin and therefore what
To reduce the stress, and to know Directly in balance is part tricks to use to have a skin, from an
how to equilibrate the private life of one of the most impor- aesthetic point of view, in balance.
with the profession. Eight epi- tant core values for Bni, which We are waiting for you!

BNI TIME Rubriche
39